RICETTA DEL PANE ELFICO PER "40 ANNI VERGINE"

Per gli amanti, come me, di Steve Carrell non si può fare a meno di andare al cinema e vedere la sua prova da attore drammatico nel film Foxcatcher che gli ha valso una candidatura all'Oscar.

Steve Carrell's fans can't help to see his performance in the movie Foxcatcher that gave him a reserved spot among the 5 best leading actors of 2014.

Proprio come non ci si può dimenticare e riguardare la spassosissima commedia 40 ANNI VERGINE che l'ha fatto entrare di diritto nell'Olimpo degli attori comici più apprezzati e pagati di Hollywood.

Just like they can't help to watch again once in a while the ultra funny comedy "The 40 Year-Old Virgin".

Il film, scritto dallo stesso Carrell con il regista Judd Apatow, incarna all'estremo l'ansia da prestazione di quel genere di uomini che riesce ad esprimere meglio la propria passione per i personaggi dei fumetti e non sa come approcciare il gentil sesso.

The movie, written by Carrell himself together with the director/producer Judd Apatow, shows to the extremes the performance anxiety of a man that finds much easier talk to his action figures than to girls.

Andy ha 40 anni lavora come magazziniere di un negozio di elettronica, passa le serate da solo a giocare ai videogiochi o a leggere fumetti e ha un'estesa collezione di action figures che non ha mai fatto uscire dalla confezione. Una perfetta metafora per il suo...insomma l'avrete capito dal titolo...e' ancora vergine!

The protagonist Andy works in a electronics store, spends his evenings alone playing with video games and has a huge collection of action figures that never came out of the package. Just like his...well, you got it from the title: he's still a virgin!

Se ne accorgono i suoi colleghi di lavoro che tra burle e prese in giro tentano di aiutarlo ad andare in base con il solo risultato di renderlo ancora più timido e insicuro.

His colleagues find out about it and, after making fun of him, try to help him, but the only result they reach is to make him even more afraid.

Riuscira' a farlo uscire dal suo bozza la bella Trish che esce da un brutto divorzio e non considera il sesso al centro della prima fase di una relazione. Con calma, pazienza, tempo e molte gag divertenti finalmente Andy conoscerà le gioie dell'amore e del sesso!

Only be beautiful Trish will be able to have him open up and after a loooooong series of dates without sex, she finally makes him discover the joy of making love!

Se anche voi siete dei grandi appassionati dei fumetti, mondi magici, fantascienza e quant'altro ho per voi il menu' della serata perfetta da passare senza donne :) oppure con ragazze che condividono le vostre passioni.

If you too are a little nerdy and love video games, comics and science fiction don't worry: I have the perfect menu if you want a special dinner with your heroes. Please organize it WITHOUT GIRLS...in order to hook up go out dancing :)

ANTIPASTO da STAR TREK: Zuppa Vulcaniana vegetariana  a base di barbabietole, cipolle, carote, patate e sedano.

APPETIZER from STAR TREK: vegetarian Vulcan Soup with beets, onions, carrots, potatoes and celery.

PORTATA PRINCIPALE da STAR WARS: Ian Burger o Obi Wan Kebab ovvero hamburger conditi con la salsa Worcerstershire preferita da Ian Solo o spiedini con pollo, patate, zucchine a rondelle e pannocchie di mais a fette.

MAIN COURSE from STAR WARS: Han Burgers and Obi Wan Kebabs. Prepare the hamburgers with Worcestershire sauce and the kebabs with chicken, potatoes, sliced zucchini and corn.

BIBITA da HARRY POTTER: la Burro Birra servita ad Hogwarts che si prepara mescolando in calderone :) 250 gr di zucchero di canna con due cucchiai di acqua e facendo bollire il tutto con 40gr di burro, un pizzico di sale, mezzo cucchiaino di aceto bianco e 200ml di panna. Fate raffreddare e aggiungete estratto di rum, gazzosa e un po' di panna montata.

DRINK from HARRY POTTER: the Butterbeer served at Hogwarts that you can prepare mixing in a saucepan one cup of brown sugar with 2 spoons of water and make it boil with 6 spoons of butter, 3/4 cup of heavy cream and 1/2 teaspoon of salt and cider vinegar. Set aside to cool. Add Rhum extract and soda and whip more heavy cream for the foam.

DOLCE da Il Signore degli Anelli: PANE ELFICO (LEMBAS)/ DESSERT from THE LORD OF THE RINGS: LEMBAS

Ingredienti: 125gr di margarina, 40gr di zucchero, 1 cucchiaino di miele, 2 tuorli di uovo, 250gr di farina, un pizzico di sale, 1/2 cucchiaino di lievito secco, 1 cucchiai di scorza di arancia, 20gr di nocciole tritate. Grosse foglie per trasportarlo.

Ingredients: 1/2 cup of butter, 2 ounces of sugar, 1 spoon of honey, 2 egg yolk, 1 cup of flour, 1/2 teaspoon of yeast, 1 spoon of orange zest, 4 spoons of ground hazelnuts. Big leaves.

Mescolate in una terrina capiente la margarina, lo zucchero e il miele fino a che non si amalgamino bene. Aggiungete i due tuorli di uovo e incorporate lentamente la farina. Poi potete impastare il tutto anche con le nocciole, la scorza di arancia, il lievito e il sale.

Mix in a bowl butter, sugar and honey. Add the yolks and incorporate the flour very slowly. Then mix also hazelnuts, orange zest, yeast and salt.

Lasciate riposare l'impasto per 30 minuti coperto da un canovaccio. Poi stendete la pasta (3mm circa) e tagliate dei rettangoli di 10x15 cm.

Let it rest for 30 min covered with a dish cloth. Roll the dough and cut into rectangles. 

Cuocete nel forno preriscaldato a 200 gradi per 10 minuti e fate raffreddare. Possono essere trasportati in grosse foglie per una passeggiata tra i boschi alla ricerca degli elfi (PS lo dico per esperienza).

Bake in the oven for 10 minutes at 400F and let it cool. Use the big leaves to bring lembas with you in the woods while looking for elves (I've done that :)

NB tutte le ricette si posso trovare nei ricettari ufficiali di Star Trek, Star Wars e da siti internet specializzati.