lunedì 27 luglio 2015

CALDE DELIZIE PARTE PER IL GIRO DEL MONDO!


Forse avrete notato dai miei post o sentito durante la mia rubrica su Radio Deejay che mi sono sposata :) Visto che io e il mio maritino pensiamo sempre in grande...abbiamo deciso che il modo migliore per cominciare la nostra vita insieme fosse di fare un meraviglioso ed avventuroso Giro del Mondo (in meno di 80 giorni).
Seguitemi su Facebook, Twitter e Instagram perche' mi impegnerò al massimo per cercare i migliori e più sexy piatti da cinema!!!
Perhaps you noticed that recently I got married :)
Since my husband and I always think big....we decided that the best way to start our life together will be a wonderful World Tour (in less than 80 days).
Follow me on Facebook, Twitter and Instagram since I'll commit to look for the best and sexiest dishes!!
Prima tappa: Dubai (3 giorni)
Il nostro hotel dei sogni e' il Ritz Carlton alla Dubai Marina e non ci faremo mancare un giro del bazar, una cena ad un ristorante stellato e un fuitina ad Abu Dhabi.
First stop: Dubai (3 days)
Our dream hotel will be the Ritz Carlton at the Dubai Marina and we won't miss a tour of the bazar, a dinner at a Michelin star restaurant and a trip to Abu Dhabi
Seconda tappa: Singapore (2 giorni)
Faremo un tuffo in Asia...non vi preoccupate non abbiamo intenzione di buttarci dal Marina Bay Sands Hotel...magari di dormirci un paio di notti :)
Se avete consigli su cosa visitare siamo tutti orecchie.
Second stop: Singapore (2 full days)
We could not miss a leap in Asia. Don't worry, we don't want to jump from the Marina Bay Sands Hotel, perhaps sleep there for a couple of nights.
We welcome any advice you  could have on what to sightsee in the city.
Terza tappa: Melbourne (5 giorni)
Questa e' una tappa assolutamente obbligatoria per me per conoscere la meravigliosa città australiana che ha "rapito" la mia amica e testimone di nozze Claudia e la sua famiglia! Naturalmente andro' ad abbracciare anche Valeria che lavora in uno dei ristoranti più rinomati d'Australia!
Third Stop: Melbourne (5 days)
This is a compulsory stop for me because I need to visit this beautiful Australian city that "kidnapped" my dear friend and maid of honor Claudia and her family! Of course, I also can't wait to hug Valeria that works in one of the best restaurants of the entire Australia.
Quarta tappa: Sydney (5 giorni)
Passeremo qualche giorno con i cugini australiani di Nicola: e' proprio vero che c'e' un pezzo di Reggio in ogni continente! Ci avventureremo anche nell'entroterra per avere un assaggio dell'Australia selvaggia.
Fourth Stop: Sydney (5 days)
We will spend a few days with Nicola's Australian cousins: it's fair to say that there is a piece of Reggio in every continent! We will also make a short trip to get to know a little Australia's wildside.
Quinta tappa: Aitutaki (7 giorni)
Questa e' la vera tappa relax del nostro viaggio. Un atollo in mezzo all'oceano, spiaggia bianchissima, palme, cocktails e tanto sole! Come passeremo le giornate in questo paradiso terrestre? Probabilmente vi siete gia' fatti un'idea :) ma qualche foto ci scappa comunque!!
Fifth Stop: Aitutaki (7 days)
Aitutaki is the relax stop of our trip. An atoll in the middle of the Ocean, the whitest sand, palms, cocktails, sunshine. How will we spend our days in this paradise? I'm sure you already figured it out :) but I won't forget to take "food' pics!
Sesta tappa: Los Angeles (4 giorni)
Los Angeles per noi vuole dire salire sulle colline di Hollywood (con Sonya), fare festa nel locali su Sunset Boulevard, fare shopping a Beverly Hills, divertirci al Santa Monica Pier e seguire la costa verso San Diego e il Mexico e vedere dove ci porta :)
Sixth Stop: Los Angeles (4 giorni)
Being in Los Angeles for a few days for us means hiking the Hollywood hill with Sonya, party hard on Sunset Boulevad (still with Sonya:), shop in Beverly Hills, have fun on the Santa Monica Pier and drive South following the coast to see where it will take us....Mexico???
Settima Tappa: Washington (4 giorni)
Sister stiamo arrivando!!! The Mall, la Casa Bianca, il Campidoglio, i Musei, Georgetown, Baltimora, Arlington...oh yes, e' ora di conoscere il centro del potere americano.
Seventh Stop: Washington DC (4 days)
Sister we are coming!! The Mall, the White House, the Museums, Georgetown, Capitol Hill, Baltimore, Arlington..oh yes! It's time to get to know the US capital.
E per finire...New York (5 giorni???)
Start spreading the news...we are going to be a part of it...NEW YORK..NEW YORK (5 days only???)

venerdì 17 luglio 2015

AVETE CALDO O DOVETE PARTORIRE? PROVATE UNO SMOOTHIE A BASE DI ANANAS, ANGURIA E ZENZERO


Lo so, lo so, LO SO! Si muore in questi giorni e il cibo diventa solo una necessita' e non più un piacere perche' anche solo l'idea di accendere i fornelli ci causa una vampata di caldo. Inoltre, non oso immaginare come si sente una delle mie più care amiche incinta di 9 mesi e tutte le altre sante la' fuori che sono in attesa di partorire con 35 gradi all'ombra...RAGAZZE AVETE TUTTA LA MIA AMMIRAZIONE!

Per questo mi sono documentata e ho sperimentato la ricetta di uno smoothie che fosse rinfrescante, tonificante, nutriente e...stimolante per il travaglio.

SMOOTIHE CON ANANAS, ANGURIA E ZENZERO

L'ananas e' un frutto che ha moltissime proprietà nutritive (vitamina A, vitamina C, calcio, forsoro) e contiene la bromelina, un'enzima usato nelle terapie antinfiammatorie, digestive e diuretiche. Non solo! Ha anche la capacita' di aiutare ad immorbidire e maturare la cervice quindi care future mamme e' il frutto per voi se siete vicine ai giorni del parto (ndr non abusatene invece se ancora non siete al termine della gravidanza perche' potrebbe causare contrazioni).

L'anguria e' rinfrescante e contiene molta acqua quindi idratante e lo zenzero da' alla bevanda un tocco di piccante piacevole e tonificate. 

Ingredienti: 1 ananas, 1/4 di una baby anguria, 1/2 radice di zenzero, 1 banana congelata, latte di cocco (se necessario), zenzero candito per la decorazione.

Se vi piacciono gli smoothies e, come me, siete intolleranti al lattosio tenete sempre in freezer delle banane che userete al posto di latte o yogurt per rendere la bevanda più corposa.

Pulite, affettate e tagliate a tocchetti l'ananas tenendo anche la parte centrale che contiene la maggior parte di bromelina. Conservate qualche cubetto per la decorazione.

Private l'anguria dei semi. 

Poi frullate il tutto cominciando con la parte più liquida ovvero l'anguria e l'ananas. Se vi accorgete che e' troppo denso por i vostri gusti potete versare un po' di acqua o latte di cocco. Aggiungete anche lo zenzero e la banana congelata e continuate a frullare.

Tenete in fresco e servite con cubetti di ananas e tocchetti di zenzero candito. Attendo buone notizie :)))